lunedì 7 gennaio 2013

Put on your Pucci dress





The other day I spent some hours with my friend in Città Alta, the upper part of Bergamo, to take some shots with one of my friend, Mariafederica. I'm wearing a Pucci dress, present from my mom, Alcott leggings, bought in Milan at the beginning of December and a pair of Ugg Boots. I love this pair of leggings for the stunds on the side ! :D




L'altro giorno ho passato alcune ore in Città Alta, la parte alta di Bergamo, a fare qualche scatto con una mia amica, Mariafederica. Sto ndossando un vestito di Pucci, dei leggings di Alcott comprati a Milano all'inizio di Dicembre e un paio di stivali Ugg. Amo questi leggings per le borchie ai lati ! :D










New Year, new life ?

Tutti si affidano sempre al proverbio "anno nuovo, vita nuova" ma sarà proprio così ? Per me in qualche senso sì. La prima cosa che devo fare è dare una svolta a questo blog; voglio farlo crescere molto e impegnarmi di più. La seconda svolta di quest'anno è la scuola; io frequento l'ultimo anno in un Liceo Scientifico di Bergamo e quest'anno, oltre allo studio, ho da fare una scelta che stravolgerà la mia vita completamente: l'università. La mia intenzione è quella di continuare i miei studi nelle lingue; dato che ho trascorso un anno scolastico in America vorrei concentrarmi sull'inglese e su una lingua che ho sempre voluto imparare ma che non ho mai avuto l'opportunità: il portoghese. In questo periodo ci sono molti che sanno francese, tedesco o spagnolo, ma chi conosce il portoghese ? Il Brasile poi è un paese che si stà sviluppando a dismisura e tra poco esploderà nel campo economico ma sopratutto nel campo della moda. Dico nella campo della moda perchè oltre alla laurea breve in lingue vorrei laurearmi alla nota scuola di moda di Milano, l'istituto Marangoni come fashion designer. Il terzo cambiamento è dove dovrei vivere... Non so ancora questo ma ve lo dirò al prima possibile ! 

BLOGGING


Everybody always confides about the famous quote "new year, new life" but is it true ? I think it kinda is for me, The first thing that I have to do is for this blog; I want to grow it a lot and I have to keep it busy more than now. The second thing is the school; I'm attending my Senior year in a "Scientific High School" of Bergamo and this year besides of studying, I have an important choice that will twist my life completely: college. My intention is keeping studying foreign languages; since I went one year in America I want to focus on English and a language that I always wanted to study but I didn't have the opportunity: Portuguese.In this period, there are a lot of people that know French, German or Spanish really well, but who knows Portuguese ? Brazil than, is a country that is developing really fast and it will be in the Business marketing and in fashion marketing really really soon. I said fashion marketing because besides of my Foreign Language degree I want to take a fashion design degree in a famous school as Istituto Marangoni in Milan. The third change is where I will live.. I don't know right now where but I will tell you as soon as possible ! 

mercoledì 2 gennaio 2013

Merry Christmas and a Happy New Year !




                                          the view from my window in the Mountains

Sorry dear readers but I just came back from vacation ! D: I went a week and a half to the mountains in Trentino (a region of North Italy) and than I went to one of my friend house in Monza to spend some days for New Year's Eve. I love mountains, especially during winter. Two of my favorite sport are winter sport: iceskating and skiing! The only bad thing it's that there wasn't wifi so I couldn't post in the blog. :( Sorry for that ! Anyways, I left Bergamo (my city) on December 22 and I came back on December 31 in the morning; during Christmas day i spent all day with my relatives, most of all my cousins that I didn't see them since a lot of time. On December 31 in the afternoon I left again to my friend house. It was a nice NYE even if there wasn't a lot of people around Monza's center. I spent the next two days with Nico's relatives, this friend of mine met in Boston when I went to camp to  before starting my American year. 

                                                                             skiing

Scusate cari/e lettori/lettrici ma sono appena tornata dalle vacanza ! D: Sono andata una settimana e mezza in montagna in Trentino e poi qualche giorno a casa di un mio amico a Monza a trascorrere il capodanno. Amo la montagna, specialmente d'inverno. Due dei miei sport preferiti sono sport invernali: pattinaggio sul ghiaccio e sci! L'unica brutta cosa è che lì non c'era wifi quindi non ho potuto aggiornavi sul blog. :( Scusatemi ! Comunque, sono partita da Bergamo (la mia città) il 22 Dicembre e sono tornata il 31 mattina; il giorno di Natale l'ho passato con i miei parenti specialmente con i miei cugini che non vedevo da molto tempo. Il 31 pomeriggio sono partita di nuovo per Monza. E' stato un bel capodanno anche se non c'era molta gente. Ho trascorso i successivi due giorni con i parenti di Nico, questo mio amico che ho conosciuto a Boston quando ho fatto il camp di preparazione per l'anno all'estero l'anno scorso.




                                                                      Mom and I 
                                                                             Me


                                                               My cousin Chicco and I 
Nico and I in Monza on NYE 
(last pic of 2012- first one of 2013)
Monza on NYE


giovedì 20 dicembre 2012

Christmas Wishlist ;)

Ok guys, Christmas is coming and the question is just one: What can I buy for myself or for my friends ?! Here there are some advises for you ! 
Ok ragazzi, sta arrivando il Natale e la domanda è una sola: Cosa posso comprare per me o per i miei amici ?! Qui ci sono alcuni consigli per te ! 



Jeffrey Campbell - I love these colors !
Jeffrey Campbell - Amo questi colori !

Chiara Ferragni - I felt in love with these shoes ! I cannot choose the color so help me please ! 
Chiara Ferragni - Mi sono innamorata di queste scarpe ! Non so decidere il colore quindi consigliatemi!


Prada - I love this purse because you can match it with everything 
Prada - Amo questa borsa perchè la puoi abbinare con qualunque cosa

Hermes - This is super cool. I love that something so little can make you so colorful ! 
Hermes - Questo è molto bello. Amo che qualcosa di così piccolo puo' farti apparire così vivace


These and more will come ! Thank you to always follow me !
Questi e molto altro ancora in arrivo ! Grazie per seguirmi sempre !







martedì 18 dicembre 2012

American presents :D



A few days ago arrived a box from the United States with my Christmas presents ! Oh, I forgot to tell you: last year a spent the whole year in the US as exchange student in a really American family ! :D 
It feels so go to find out that the family that you left there is still thinking about you ! I can't wait to hug them again ! I miss them a lot ! 
Anyways, they know my taste so they sent me a lot of American candies and sweets, t-shirts, a new coat, a scarf and pair of gloves, two cups (the Red Solo Cup is my favorite one ! :DDD), and last but not least a TIFFANY BOX ! 


Qualche giorno fa mi è arrivato un pacco dagli Stati Uniti ! Ah, mi sono dimenticata di dirvi che ho trascorso tutto l'anno scorso negli States come studente all'estero in una vera famiglia Americana ! :D
E' davvero bellissimo scoprire che la famiglia che hai lasciato là  sta ancora pensando a te ! Non vedo l'ora di riabbracciarli un altra volta ! Mi mancano davvero tanto ! 
Comunque, loro sanno i miei gusti così mi hanno mandato un sacco di dolci Americani , alcune magliette, un nuovo giubbino, una sciarpa e un paio di guanti, due bicchieri (il Red Solo Cup  è il mio preferito ! :DDD), e ultimo ma non meno importante un SCATOLETTA DI TIFFANY ! 













venerdì 14 dicembre 2012

Studs ;)

I went outside with the cold weather just for you to take a picture of the studs that I told you in the last post. Don't tell me that I don't love you ! <3

Sono tornata fuor al gelo solo per voi per scattare una fotograzie alle borchie che vi dicevo nell'ultimo post. Poi ditemi che non vi voglio bene ! <3



XOXO

Snowing !


I don't really like snow, especially if I have to go somewhere and it doesn't allow me to go; but what can I say ?! I cannot stay looking at it without smiling. That's why I decided to pose in the snow with my favorite outfit ! Of this outfit I completely love the studs in the pants' pockets ! You can't see it here because they are covered by the coat but I will post them really soon ! 

Non mi piace molto la neve, specialmente se devo andare da qualche parte e questa mi blocca il percorso: ma cosa posso dire ?! Non posso stare lì a guardarla senza sorridere. E' così che ho deciso di posare con la neve con il mio completo preferito ! Di questo completo amo le borchie sulle tasche dei pantaloni ! Non puoi vederli qui perchè sono coperti dal cappotto ma le pubblicherò presto ! 



Ugg's boots bought in New York City two summers ago
Motivi pants bought in Orio Center Mall
Motivi coat bought in Orio Center Mall 
Pull&Bear scarf bought in Madrid two weeks ago from my Senior trip! 

Leave a comment is you want and tell me what do you wanna hear from me ! 
Lascia un commento se vuoi e dimmi cosa vuoi sentire da me ! 

XOXO